مدونة جلال شفرور

أفكار للشركات الناشئة بول غراهام، أكتوبر 2005 http://www.paulgraham.com/ideas.html ترجمة جلال شفرور، مارس 2020 (هذا المقال مستمد من حديث في مدرسة الشركات الناشئة 2005). كيف يمكنك الحصول على أفكار جيدة للشركات الناشئة؟ ربما هذا هو السؤال الأول الذي يسألني الناس عنه. أود أن أجيب بطرح سؤال آخر: لماذا يعتقد الناس أنه من الصعب التوصل إلى أفكار للشركات الناشئة؟ قد يبدو هذا السؤال غبيًا. لماذا يعتقدون أنه أمر صعب؟ إذا كان الناس لا يستطيعون القيام بذلك، فالأمر صعب على الأقل بالنسبة لهم. أليس كذلك؟ حسنا، ربما لا. الناس لا يقولون عادة أنهم لا يستطيعون التفكير، ولكن يقولون أنه ليس لديهم أفكارًا. هناك فرق بين الأمرين. قد يكون سبب عدم حصولهم على الأفكار أنهم لم يحاولوا توليدها. أعتقد أن هذا هو الحال في كثير من الأحيان. أعتقد أن الناس يظنون أن الخروج بأفكار للشركات الناشئة أمر صعب للغاية - أنه يجب أن يكون صعبًا جدًا - ولذا فهم لا يحاولون القيام بذلك. إنهم يفترضون أن الأفكار تُشبه المعجزات: إما أنها تبرز في رأسك أو لا. لديّ أيضًا نظرية حول سبب هذا الظن لدى الناس. إنهم يُعطون الأفك...

بول غراهام، ماي 2005 http://www.paulgraham.com/start.html ترجمة جلال شفرور، فبراير 2020 (هذا المقال مستمد من حديث في مجتمع الكمبيوتر بجامعة هارفارد.) تحتاج إلى ثلاثة أشياء لبدء شركة ناشئة ناجحة: البدء مع أشخاص طيبين، ابتكار شيء يريده الزبائن فعلًا، وإنفاق أقل قدر ممكن من المال. معظم الشركات الناشئة التي تفشل تفعل ذلك بسبب واحدة من هذه النقاط الثلاث. احتمال نجاح الشركة الناشئة التي تفعل هذه النقاط كبير. هذا أمر مثير عندما تفكر فيه، لأن النقاط الثلاث جميعها قابلة للتنفيذ. صعبة، لكنها قابلة للتنفيذ. ونظرًا لأن الشركة الناشئة الناجحة عادة ما تجعل مؤسسيها أغنياء، فهذا يعني أن الثراء أمر ممكن أيضًا. صعب، لكنه قابل للتنفيذ. إذا كانت هناك رسالة واحدة أود توصيلها حول الشركات الناشئة، فهذه هي الرسالة. لا يوجد خطوة سحرية صعبة تتطلب ذكاءً ألمعيًا لحلها. الفكرة على وجه الخصوص، لا تحتاج إلى فكرة ألمعية لبدء شركة ناشئة. الشركات الناشئة تجني المال من خلال تزويد الناس بتكنولوجيا أفضل مما لديهم الآن. وبما أن ما يملكه الناس من التقنية الآن هو في كثير من الأحيان سيء للغاية ف...

لماذا تتركز الشركات الناشئة في أمريكا؟ بول قراهام، مايو 2006 المقال الأصلي بالإنجليزية: Why Startups Condense in America ترجمة جلال شفرور، يناير 2020 ( هذا المقال مستمد من كلمة رئيسية في Xtech.) تظهر الشركات الناشئة في مجموعات . هناك الكثير منها في وادي السيليكون وبوسطن، والقليل في شيكاغو أو ميامي . من المحتمل أن تضطر الدولة التي ترغب في شركات ناشئة إلى إعادة إنتاج كل ما يجعل هذه المجموعات تتشكل . لقد أسلفت أن الوصفة هي جامعة رائعة بالقرب من مدينة يحبها الناس الأذكياء . إذا قمت بإعداد هذه الشروط داخل الولايات المتحدة الأمريكية، فإن الشركات الناشئة سوف تتشكل حتماً مثل قطرات الماء التي تتكثف على قطعة معدنية باردة . ولكن عندما أفكر ف ي ما يتطلبه الأمر لإعادة إنتاج وادي سيليكون في بلد آخر، يتضح لي أن الولايات المتحدة هي بيئة رطبة بشكل خاص . الشركات الناشئة تتكثف بسهولة أكبر هنا . محاولة إنشاء وادي سيليكون في بلد آخر ليست بالضرورة قضية خاسرة . هناك مجال لمضاهاة وادي السيليكون، بل وللتفوق عليه أيضا . ولكن إذا أردت القيام بذلك، فعليك أن تفهم المزايا التي تحصل عليه...