مدونة جلال شفرور

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته لفت أحد قراء المدونة الكرام انتباهي إلى أن رخص المقالات المترجمة هنا تمنع من نشرها دون إذن مسبق من أصحابها. إثر هذا التنبيه قمت بمراجعة هذه الرخص ووجدت فعلا أن بعضها مغلق وبعضها مفتوح لكن بشرط عدم الإشتقاق (CC by-nc-nd) ووجدت أن الترجمة حتى مع ذكر المصدر ونسبة العمل الأصلي إلى صاحبه تعد في قوانين كثير من الدول عملية اشتقاق وهي داخلة عموما في حقوق النسخ.  أود أن أقول أنه رغم اهتمامي بتفاصيل رخص البرمجيات إلا أنني لم أطلع على غيرها من الرخص بشكل مفصل وقد بيّنتُ هذا في ردي على أسئلة رواد منتدى مجتمع لينكس العربي وفي أول وآخر كتابي حول رخص البرمجيات.  وبالتالي فقد فاتتني مسألة الترجمة هذه ولم أنتبه لها إلا الآن. لعلي كنت أظن وقتها أن نشر ترجمة لتلك المقالات مسموح في إطار ما يعرف في القانون باسم "الاستخدام العادل" (fair use) لأن هدفي كان تعليميا بحتا وهذه المدونة غير ربحية. لكن يبدو أني أُتيت من عدم تخصصي في القانون. لقد بحثت هذه النقطة مجددا ووجدت أن الاستخدام العادل لا ينطبق على نقل أو ترجمة كامل العمل بل أجزاء منه فقط. لذا وتصحيحا

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته لازلت احتفظ في أدراج مكتبي بعلبة أول توزيعة لينكس اشتريتها مع أقراصها عام 1999 من معرض للكتاب في عنابة، وهي توزيعة ريدهات 5.0 (قبل أن تنشطر إلى RHEL وفيدورا)، حيث استعملتها على أول حاوسب لي كان بمعالج i486. 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته رأيي الشخصي الذي ربما لن يعجب الكثيرين من محبي لينكس هو أني لا أتوقع له النجاح كنظام سطح مكتب على المدى القريب وربما المتوسط والله أعلم. طبعا النجاح الذي أعني ليس هو مجرد إثبات الوجود أو القدرة على تعويض أنظمة أخرى كليا سواء للاستخدام المنزلي أو في مجال الأعمال. إنما أقصد الانتشار وسط قاعدة عريضة من المستخدمين يكون لها وزنها في السوق. طبعا هناك عوامل كثيرة تجعلني أميل إلى هذا التوقع ولكني سأحصر الحديث هنا فقط في عامل واحد وهو الواجهة الرسومية التي لا يخفى دورها الرئيس في عمل أنظمة سطح المكتب. نجاح الواجهة الرسومية يكمن في اعتمادها من طرف مجتمع كبير من المبرمجين المحترفين لتطوير تطبيقاتهم عليها وهذا يتطلب منها أن تكون على الأقل ناضجة وثابتة وموثقة ولها بيئة برمجية متكاملة. علما أن النضج الذي أقصد هو جاهزية البرامج لتوزيعها في بيئات انتاجية بحيث تؤدي وظيفتها دون تحطم ودون عيوب كبيرة ولا كثيرة. بينما الثبات الذي أريد هو وجود واجهة برمجية رئيسية أو قل رسمية واحدة لا تعاني من التذبذب بحيث يمكن للمبرمج أن يتعلمها خلال أشهر معدودة وهو واثق أنها لن تتغير ك

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته تم بعون الله إتمام الإصدار 0.9 من كتاب " نبذة عن رخص البرمجيات الحرة والمصادر المفتوحة " الذي يحتوي على التعديلات التالية:   إضافة معلومة جديدة حول رخصة وحدات لينكس التي تستعمل رموز الواجهة البرمجية المُعرفة بـ EXPORT_SYMBOL_GPL. إضافة سؤال جديد: أين توضع الرخصة؟ وضع "نقل الملكية" في سؤال مستقل وزيادة معلومة جديدة حول "اتفاقيات المساهمة". تصحيح الأخطاء اللغوية وإعادة صياغة عدد من الجمل. تصحيح ترقيم الصفحات والفهرس. إضافة ميتا بيانات للملف. ولا يفوتني التوجه بالشكر الجزيل لكل من راسلني بملاحظاته لتحسين الكتاب، خصوصا الأخ أحمد أبوزيد، والدعوة تبقى مفتوحة لكل القراء. أرجوا إفادتي بأي تصحيح أو ملاحظة أو اقتراح حول الإصدار 0.9. يمكن تحميل الإصدار 0.9 من صفحة الكتاب على موقع أرشيف أو مباشرة من هذا الرابط . قراءة موفقة. http://www.archive.org/details/OverviewOnFossLicensesInArabic http://www.archive.org/download/OverviewOnFossLicensesInArabic/foss_licenses_ar_0.9.pdf  

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته لا أدري إن سبق لي ترخيص ما أكتبه هنا في هذه المدونة لكن على كل حال لا بأس من توضيحه الآن. كل مقالات هذه المدونة أنشرها تحت رخصة الإبداع العمومي غير التجاري مع شرطي النسبة والمشاركة بالمثل (CC BY-NC-SA 3.0). هذا يعني باختصار أن القارئ يمكنه نسخ وتوزيع وتعديل هذه المقالات شرط نسبتها إلى كاتبها من دون استغلالها في أعمال تجارية و بدون تغيير الرخصة.  This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License .

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته لا ينكر أحد أن لينكس، كغيره من البرمجيات المفتوحة، هو نظام مجتمع وليس نظام فرد. لينكس نظام مجتمع لأنه برنامج يشارك في كتابته أكثر من ألف مطور عبر المعمورة بكل حرية. لينكس نظام مجتمع لأنه مشروع ترعاه مؤسسة رسمية غير ربحية مدعومة من عشرات الشركات الكبيرة. هذه المؤسسة تسهر على تطوير النظام من خلال الدعاية له و توثيقه و اعتماد معاييره بجودة صناعية و تنظيم مؤتمرات حوله و دفع رواتب عدد من مطوريه الأساسيين و على رأسهم لينوس تورفالدز. لينكس ليس نظام فرد لإنه ليس ملكا للينوس تورفالدز وحده بل كل سطر فيه يبقى ملكا للمطور الذي حرره.  لينكس ليس نظام فرد لأنه لا أحد من البشر يستطيع متابعة كل صغيرة وكبيرة في ملايين السطور التي يتألف منها. لينكس ليس نظام فرد لإن دور "الزعيم" فيه يقتصر على رفض أو قبول الترقعيات الجديدة بعد التنسيق المباشر مع عدد محدود من المطورين "الملازمين". كل واحد منهم يشرف على جزء مهم من النظام و يتعاون بدوره مع صف ثاني من المطورين المختصين، وهكذا دوايلك ينتظم المساهمون في برمجة لينكس في بنية هرمية تحتر