السبت، 3 مارس، 2012

كيف تتصرف عند خرق رخصة عمل من أعمالك؟

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

في كتابي حول الرخص تناولت بإيجاز مسألة خرق رخص البرمجيات، كيف نكتشفها وماذا نعمل عندها؟ لكني لم أكن أتوقع أني سأطبق ما كتبته على رخصة هذا الكتاب نفسه وبعد وقت قصير من نشره!

قبل شرح ما حدث لا بد من توضيح بعض الأمور. عند نشر كتاب "نبذة عن رخص البرمجيات الحرة والمصادر المفتوحة" اخترت له رخصة الإبداع العمومي غير التجاري مع شرطي النسبة والمشاركة بالمثل (CC BY-NC-SA 3.0). هذا لأني أردته أن يكون متوفرا مجانيا لخدمة القارئ العربي ولم أود الترخيص في استغلاله تجاريا لأي طرف. وتماشيا مع هذه الرخصة قمت بتحميل الكتاب على موقع "أرشيف الأنترنت" لأنه مؤسسة غير ربحية تعنى بنشر الكتب لأغراض تعليمية وأكاديمية بحثية فقط. 

على الرغم من هذا قمت أيضا بتحميل الكتاب على "مستندات جوجل" (google docs) وهذه موافقة ضمنية مني على إمكانية استغلال الكتاب من طرف جوجل (و جوجل فقط) في خدماتها التجارية وأشهرها خدمة الإعلانات عن طريق البحث. كنت أتوقع أن هذا سيساهم في نشر الكتاب بمنحه ترتيبا متقدما في نتائج البحث إذا قام أحدهم بإدخال كلمات متعلقة برخص البرمجيات الحرة في محرك جوجل. وهي بصراحة خدمة إشهار مهمة مقابل استغلال قد لا يرجع على الشركة بأي عائد معتبر. لكني عندما أردت إضافة عداد "تحليلات جوجل" (google analytics) لمعرفة كم مرة تم تحميل الكتاب من موقع مستندات جوجل وجدت الأمر معقدا وتخليت عن الفكرة بعد بضعة دقائق من المحاولة. ثم قمت بحذف الكتاب لأن الخدمة من دون هذا العداد لم تعد مرضية بشكل يجعلني أتنازل عن الرخصة الأصلية.

 بعد نشر الكتاب بدأت متابعة الأخبار التي تناولته في عدد من المواقع سعيا لمعرفة رأي القراء والاستفادة من ملاحظاتهم لتحسين المحتوى في الإصدار القادم. عندها لاحظت أن أحد الإخوة قام بتحميل الكتاب على الموقع التجاري scribd.com  فقمت بمراجعة "شروط الخدمة" التي يوفرها. فوجدت أن مجرد تحميل أي شيئ على هذا الموقع يعني حسب البند 7.2.a منح شركة scribd رخصة في استغلاله تجاريا ضمن خدماتها الحاضرة أو المستقبلية.  وطبعا لقبول هذه الرخصة تشترط الشركة في البند 7.4.1 أن يكون محمل المحتوى صاحب حقوق تأليفه أو ممثله القانوني أو على الأقل حاصلا منه على ترخيص يخوله بالموافقة على البند السابق لأن فاقد الشيئ لا يعطيه. كقاعدة منطقية أغلب الشركات التي توفر خدمة لتحميل ونشر المحتوى تشترط مثل هذه الأمور للحصول على دخل مادي من أطراف أخرى لتغطية نفقات هذه الخدمة والحصول على أرباح. الرخصة التي يعطيها محمل المحتوى للشركة صاحبة الموقع خاصة بها ولا تشمل الزوار. في الغالب يبقى هؤلاء مقيدون بالرخصة الأصلية للعمل ولا يتحمل الموقع أية مسؤولية عن تصرفات المستخدمين. لكن حتى في مثالنا هذا قام محمل كتابي بتغيير رخصته الأصلية فحذف شرط المشاركة بالمثل، ربما عن غير قصد.

على إثر هذه الحادثة حاولت مراسلة الأخ الذي رفع الكتاب من دون إذن مسبق عبر الموقع نفسه لكني لم أجد خدمة رسائل هناك. فقمت بوضع رسالة على منتدى لينكس العربي باعتباره الحاضنة التي ترعرع فيها  الكتاب وشكرته فيها على مساهمته في نشره لأني اعتبر أن هذا حدث منه عن حسن نية. ثم قمت بتوضيح الخرق الذي حصل وطلبت منه حذف الكتاب من الموقع إياه. لكن بعد مرور 24 ساعة على هذا الطلب لاحظت أن الكتاب لم يحذف بل على العكس قفز عدد زوار صفحته من 3 بعد يومين من تحميله على ذلك الموقع إلى 18 بعد يوم من وضع رسالتي على منتدى لينكس! عندها بادرت بمراسلة الموقع لطلب حذف الكتاب باعتباري صاحب حقوق التأليف والنشر. الموقع يوفر نموذجا لتقديم مثل هذا الطلب الذي يسمى في القانون الأمريكي "إخطار بحذف محتوى مخالف لقانون الألفية الرقمية لحقوق النسخ" (DMCA takewown notice). فما كان علي إلا ملء الفراغات في هذا النموذج وإرساله إلى الجهة المعنية التي ردت بدورها بشكل إيجابي وسريع.

قبل أن أورد هنا نص طلبي إلى الموقع  والرد عليه سألخص في نقطتين ما يجب القيام به عند نشر محتوى ما على الأنترنت:
  1.  التأكد من رخصة هذا المحتوى. إذا كنت صاحب حقوق التأليف فعليك اختيار رخصة تناسب طموحك. أما إذا كنت ترفع عمل غيرك فتأكد أنك لا تتعدى على رخصته الأصلية. هذه الرخصة موجهة أساسا لمستخدمي الموقع الذي ستضع عليه المحتوى.
  2.  إذا كان هذا الموقع تابعا لك فأنت تتحمل مسؤولية المحتوى المعروض عليه.أما إذا كان تابعا لطرف ثالث فتأكد من شروط خدمة الموقع. في الغالب المواقع التابعة للشركات تشترط الحصول على رخصة للاستغلال التجاري. أما المواقع المملوكة لمؤسسات غير ربحية فوضعها القانوني لا يسمح لها بالاستغلال التجاري للمحتوى.
فيما يلي  نص رد موقع scribd على طلبي أعرضه كمثال على هذا الموضوع.  تغييراتي على نموذج  طلب الحذف معلمة بالأحمر العريض.



Jason .....@scribd.com
11:56 PM (12 hours ago)

to me
^^^ TEXT ABOVE THIS LINE IS ADDED TO YOUR REQUEST ^^^
Ticket #160072: Scribd DMCA copyright infringement notification
Your request (#160072) has been updated and marked resolved; please see the comments below. To add a comment and reopen the ticket, reply to this email and include your reply above the indicated line, or review the request and add additional comments by following the link below:

http://support.scribd.com/tickets/160072



Jason, Mar 02 02:56 pm (PST):Thank you for contacting the Copyright, Abuse, and Privacy group at Scribd. We have processed your DMCA copyright infringement takedown notice.
At the date stamped on this notice, Scribd (scribd.com) disabled access to the document(s) at the following URLs:
http://www.scribd.com/doc/83075743/%D9%86%D8%A8%D8%B0%D8%A9-%D8%B9%D9%86-%D8%B1%D8%AE%D8%B5-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%85%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%81%D8%AA%D9%88%D8%AD%D8%A9
;
pursuant to the notification that we received on 02 March 2012.
Scribd complies as a service provider with all applicable provisions of the United States Digital Millennium Copyright Act (DMCA) of 1998. Our policy is to respond to any notices of infringement that meet or exceed DMCA-mandated criteria for validity by expeditiously removing infringing material. In addition, we will terminate user accounts, when deemed appropriate by review, pursuant to our repeat infringer policy.
The documents listed above were added to Scribd's copyright management system automatically upon removal from the site. This system makes encoded digital "fingerprints" of the copyrighted works and stores them in a database that's inaccessible to the public. New uploads to the site are checked against the encoded "fingerprints" in our copyright system. If there's a significant match, the content is removed from Scribd.
You can keep track of what Scribd users are uploading through Scribd alerts. An alert will email you when documents matching your selected keywords are uploaded to Scribd. Set up alerts at http://scribd.com/alerts (A Scribd account required to set up alerts).
Please do not hesitate to contact me if you have any additional questions or concerns.
You can find additional information here:
Scribd Copyright FAQ: http://www.scribd.com/copyright
Scribd Terms of Service: http://www.scribd.com/terms
DMCA Summary: http://www.copyright.gov/legislation/dmca.pdf
Best regards,
Scribd Support
CAP Group
copyright@scribd.com
Questions? http://scribd.com/faq


cdjalel, Mar 02 12:23 am (PST):Attn: Copyright Agent, Scribd, Inc.
Pursuant to 17 USC 512(c)(3)(A), this communication serves as a statement
that:
1. I am the exclusive rights holder for the Arabic book نبذة عن رخص
البرمجيات الحرة والمصادر المفتوحة (title translation: Overview on Free and
Open Source Software licenses)
;
2. These exclusive rights are being violated by material available upon
your site at the following URL:
http://www.scribd.com/doc/83075743/%D9%86%D8%A8%D8%B0%D8%A9-%D8%B9%D9%86-%D8%B1%D8%AE%D8%B5-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%85%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%81%D8%AA%D9%88%D8%AD%D8%A9

;

3. I have a good faith belief that the use of this material in such a
fashion is not authorized by the copyright holder, the copyright holder's
agent, or the law; I released this title under CC BY-NC-SA 3.0 license
only. I don't agree with Scribd Terms of Service. In particular section
7.2.a about grating Scribd a license to exploit my work. Also, I believe
user XXXX didn't comply with
Scribd ToS section 7.4.1 as I didn't give him a license nor permission to
upload this book on scribd.com and thereby to grant Scribd any license
in my behalf.

4. Under penalty of perjury in a United States court of law, I state
that the information contained in this notification is accurate, and that I
am authorized to act on the behalf of the exclusive rights holder for the
material in question;
5. I may be contacted by the following methods (include all): Djalel
Chefrour, xxxxx Brussels, +32xxxxxxxxx,
xxxxx@gmail.com
;
I hereby request that you remove or disable access to this material as it
appears on your service in as expedient a fashion as possible. Thank you.
Regards,
Dr Djalel Chefrour,
Software Consultant
This email is a service from Support Desk

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق