الأحد، 11 مارس، 2012

الإصدار 0.8 من كتاب الرخص

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته


بعد قرابة 4 أسابيع على خروج كتاب "نبذة عن رخص البرمجيات الحرة والمصادر المفتوحة" إلى النور،  تم بعون الله إتمام الإصدار 0.8 منه والذي يحتوي على:
  • تصحيح الأخطاء اللغوية.
  • جعل الأسلوب أكثر سلاسة بإعادة صياغة عدد من الجمل.
  • تحسين الربط بين الفقرات.
  • إعادة ترتيب بعض الأسئلة لتحسين التسلسل المنطقي.
  • إضافة عدد من الروابط كمراجع للمعلومات المذكورة.
  • تحديث شعار مؤسسة موزيلا في الغلاف و في فقرة الرخصة.
  • وضع الاسم الأجنبي بعد تعريبه عند أول ذكر.
  • حذف بعض المكرر. 

ليس هناك معلومات جديدة بالنسبة للإصدار السابق 0.7،  لذا من قرأه وفهم محتواه فيمكنه الاستغناء عن الإصدار 0.8 إن شاء. طبعا من لم يقرأ الإصدار 0.7 فأنصحه بتخطيه وتناول الإصدار الأخير مباشرة.

يمكن تحميل الإصدار 0.8 من صفحة الكتاب على موقع أرشيف أو مباشرة من هذا الرابط.

السبت، 3 مارس، 2012

كيف تتصرف عند خرق رخصة عمل من أعمالك؟

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

في كتابي حول الرخص تناولت بإيجاز مسألة خرق رخص البرمجيات، كيف نكتشفها وماذا نعمل عندها؟ لكني لم أكن أتوقع أني سأطبق ما كتبته على رخصة هذا الكتاب نفسه وبعد وقت قصير من نشره!

قبل شرح ما حدث لا بد من توضيح بعض الأمور. عند نشر كتاب "نبذة عن رخص البرمجيات الحرة والمصادر المفتوحة" اخترت له رخصة الإبداع العمومي غير التجاري مع شرطي النسبة والمشاركة بالمثل (CC BY-NC-SA 3.0). هذا لأني أردته أن يكون متوفرا مجانيا لخدمة القارئ العربي ولم أود الترخيص في استغلاله تجاريا لأي طرف. وتماشيا مع هذه الرخصة قمت بتحميل الكتاب على موقع "أرشيف الأنترنت" لأنه مؤسسة غير ربحية تعنى بنشر الكتب لأغراض تعليمية وأكاديمية بحثية فقط. 

على الرغم من هذا قمت أيضا بتحميل الكتاب على "مستندات جوجل" (google docs) وهذه موافقة ضمنية مني على إمكانية استغلال الكتاب من طرف جوجل (و جوجل فقط) في خدماتها التجارية وأشهرها خدمة الإعلانات عن طريق البحث. كنت أتوقع أن هذا سيساهم في نشر الكتاب بمنحه ترتيبا متقدما في نتائج البحث إذا قام أحدهم بإدخال كلمات متعلقة برخص البرمجيات الحرة في محرك جوجل. وهي بصراحة خدمة إشهار مهمة مقابل استغلال قد لا يرجع على الشركة بأي عائد معتبر. لكني عندما أردت إضافة عداد "تحليلات جوجل" (google analytics) لمعرفة كم مرة تم تحميل الكتاب من موقع مستندات جوجل وجدت الأمر معقدا وتخليت عن الفكرة بعد بضعة دقائق من المحاولة. ثم قمت بحذف الكتاب لأن الخدمة من دون هذا العداد لم تعد مرضية بشكل يجعلني أتنازل عن الرخصة الأصلية.

 بعد نشر الكتاب بدأت متابعة الأخبار التي تناولته في عدد من المواقع سعيا لمعرفة رأي القراء والاستفادة من ملاحظاتهم لتحسين المحتوى في الإصدار القادم. عندها لاحظت أن أحد الإخوة قام بتحميل الكتاب على الموقع التجاري scribd.com  فقمت بمراجعة "شروط الخدمة" التي يوفرها. فوجدت أن مجرد تحميل أي شيئ على هذا الموقع يعني حسب البند 7.2.a منح شركة scribd رخصة في استغلاله تجاريا ضمن خدماتها الحاضرة أو المستقبلية.  وطبعا لقبول هذه الرخصة تشترط الشركة في البند 7.4.1 أن يكون محمل المحتوى صاحب حقوق تأليفه أو ممثله القانوني أو على الأقل حاصلا منه على ترخيص يخوله بالموافقة على البند السابق لأن فاقد الشيئ لا يعطيه. كقاعدة منطقية أغلب الشركات التي توفر خدمة لتحميل ونشر المحتوى تشترط مثل هذه الأمور للحصول على دخل مادي من أطراف أخرى لتغطية نفقات هذه الخدمة والحصول على أرباح. الرخصة التي يعطيها محمل المحتوى للشركة صاحبة الموقع خاصة بها ولا تشمل الزوار. في الغالب يبقى هؤلاء مقيدون بالرخصة الأصلية للعمل ولا يتحمل الموقع أية مسؤولية عن تصرفات المستخدمين. لكن حتى في مثالنا هذا قام محمل كتابي بتغيير رخصته الأصلية فحذف شرط المشاركة بالمثل، ربما عن غير قصد.

على إثر هذه الحادثة حاولت مراسلة الأخ الذي رفع الكتاب من دون إذن مسبق عبر الموقع نفسه لكني لم أجد خدمة رسائل هناك. فقمت بوضع رسالة على منتدى لينكس العربي باعتباره الحاضنة التي ترعرع فيها  الكتاب وشكرته فيها على مساهمته في نشره لأني اعتبر أن هذا حدث منه عن حسن نية. ثم قمت بتوضيح الخرق الذي حصل وطلبت منه حذف الكتاب من الموقع إياه. لكن بعد مرور 24 ساعة على هذا الطلب لاحظت أن الكتاب لم يحذف بل على العكس قفز عدد زوار صفحته من 3 بعد يومين من تحميله على ذلك الموقع إلى 18 بعد يوم من وضع رسالتي على منتدى لينكس! عندها بادرت بمراسلة الموقع لطلب حذف الكتاب باعتباري صاحب حقوق التأليف والنشر. الموقع يوفر نموذجا لتقديم مثل هذا الطلب الذي يسمى في القانون الأمريكي "إخطار بحذف محتوى مخالف لقانون الألفية الرقمية لحقوق النسخ" (DMCA takewown notice). فما كان علي إلا ملء الفراغات في هذا النموذج وإرساله إلى الجهة المعنية التي ردت بدورها بشكل إيجابي وسريع.

قبل أن أورد هنا نص طلبي إلى الموقع  والرد عليه سألخص في نقطتين ما يجب القيام به عند نشر محتوى ما على الأنترنت:
  1.  التأكد من رخصة هذا المحتوى. إذا كنت صاحب حقوق التأليف فعليك اختيار رخصة تناسب طموحك. أما إذا كنت ترفع عمل غيرك فتأكد أنك لا تتعدى على رخصته الأصلية. هذه الرخصة موجهة أساسا لمستخدمي الموقع الذي ستضع عليه المحتوى.
  2.  إذا كان هذا الموقع تابعا لك فأنت تتحمل مسؤولية المحتوى المعروض عليه.أما إذا كان تابعا لطرف ثالث فتأكد من شروط خدمة الموقع. في الغالب المواقع التابعة للشركات تشترط الحصول على رخصة للاستغلال التجاري. أما المواقع المملوكة لمؤسسات غير ربحية فوضعها القانوني لا يسمح لها بالاستغلال التجاري للمحتوى.